Marya : hi soory for disturbing

[Marya]

Im new here. A dont realy speak french soory for this. I try to find how to help my husbabd. He is incarcerated in Mulhouse.

[Tatie]

Hello
if a member masters English he will certainly come to help you if you precise by questions. In the meantime, you can read this subject on Mulhouse, him to give you some practical information

https://forum-prison.forumactif.com/t131-etablissement-penitentiaire-maison-d-arret-mulhouse

translator of google, thus approximate, sorry

[Marya]

Thank you very much

[Marya]

Merci pour la réponse. Je lis ce que vous avez déjà quitté. Mon mari est en Depot et ne peut pas appeler ou d'avoir des visites. Je veux savoir comment faire de l'argent et si elle est autorisée à recevoir

[Marya]

Il est en prévenu en mandat de dépôt

[Tatie]

si tu es en France, tu peux envoyer un mandat-cash, le RIB est indiqué dans le lien
que je t'ai donné.
mais il te faut connaitre son numéro d’écrou


si tu es à l’étranger, je ne sais pas.

[jojo2552]

bonjour si ton compagnon est en mandat de depot tu peut lui envoyer des lettre ainsi que des timbre et enveloppe pour qu il puisse te repondre pour lui envoer de l argent tu le peut également il faut que tu te renseigne a la maison d arret afin d avoir rib pour lui faire des virement bancaire qui mettent en general 2 a 3 jour pour arriver sur le compte nominatif de ton conjoint ou alors faire une madat cash qui lui mais plus longtemps

je te le traduit en anglais via Google traduction

Hello if your companion is in preventive you can send him letter as well as stamp and envelope so that he can answer you to send him money you can also you need to inquire at the house of arrest in order to have rib To make him bank transfers which usually take 2 to 3 days to arrive on your spouse's nominative account or make a cash

[Marya]

Pas en France c'est le gros problème. Je ne sais pas comment faire et où parler de faire le transfert de fil de mon pays dans son compte de prisonniers. Et les réponses à mes lettres de vib très dur

[Marya]

Il est déjà incarcéré pendant un mois et a fait toutes sortes de demandes pour leur dire comment faire pour envoyer de l'argent de la Roumanie à la prison. Malheureusement pas encore reçu de nouveauté. Il a été un mois déjà

[Tatie]

a-t-il un avocat? pour que ça soit plus facile peut-être vaut il mieux lui demander à lui comment faire?

[Marya]

Il n'a malheureusement pas avocat et ne peut pas se permettre. Tout ce qu'il a à faire et prend trop de temps. Je ne pense pas encore plus d'argent pour le tabac

[jojo2552]

a t'il un avocat si oui essaye de prendre contact avec lui ou de prendre contact avec le spip de la maison d arrêt si tu ne l a pas déjà fait eu pourront surement t aider a savoir comme faire pour lui envoyer de l argent depuis la Roumanie ou alors n avais vous pas de famille en France ou des amis qui pourrai vous aider prendre contact avec la maison d arret
http://www.annuaires.justice.gouv.fr/services-penitentiaires-insertion-et-probation-10114/direction-interregionale-strasbourg-grand-est-10137/haut-rhin-10754.html
sur ce lien tu a toute les coordonnée telephonique du spip de Mulhouse
j espere qu il pourra t aider courrage a toi et a ton mari

[Tatie]

je ne pourrais pas t'aider plus que ça, je ne connais pas assez les droits des détenus etrangers


Il y a peut être la CIMADE qui pourrait t'aider

tente de leur envoyer un mail en passant par ce lien

http://www.lacimade.org/nos-actions/prison/

[Marya]

Merci beaucoup. Toute information qu'ils reçoivent est une bénédiction. Merci pour la réponse

[Contenu sponsorisé]