Derniers sujets
» Envoyer un colis pour raison médicale ?par Fred Hier à 11:57
» Peut on envoyer par colis postal des habits?
par Fred Hier à 11:55
» Pivoine18* : Présentation et question "Avocat ou pas ?"
par Pivoine18* Hier à 09:25
» cycy26 : présentation et besoin d'aide
par freebird Mar 23 Avr 2024, 16:54
» remise de peine
par sylvette Jeu 18 Avr 2024, 18:38
» Aidé moi svp
par Scrogneugneu Mar 16 Avr 2024, 07:32
» [RAPPEL] PRESENTEZ VOUS AVANT DE POSTER
par Boune Dim 14 Avr 2024, 18:41
» Shanti23 : ma présentation
par Shanti23 Dim 07 Avr 2024, 20:38
» doudoune76 : présentation et question
par Shanti23 Ven 05 Avr 2024, 19:06
» nt75000 : ma présentation
par Parisienne75 Jeu 28 Mar 2024, 22:02
» Floura : Prison Algeciras
par Fred Mer 27 Mar 2024, 20:03
» Depôt de linge
par wali59 Jeu 21 Mar 2024, 21:17
» [Témoignages] Mon premier parloir.
par Parisienne75 Mer 20 Mar 2024, 14:50
» detention provisoire
par Ruffier Mar 19 Mar 2024, 06:28
» [Info] Suisse: un prisonnier recourt à une organisation d'aide au suicide
par Parisienne75 Lun 18 Mar 2024, 18:08
» igd : Presentation
par Parisienne75 Lun 18 Mar 2024, 18:05
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 13 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 13 Invités Aucun
Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 335 le Dim 18 Jan 2015, 19:14
fra : italienne, femme de détenu
Page 1 sur 1
fra : italienne, femme de détenu
Bonjour à tous ,
Je écris ici avec un traducteur italien -français ... malheureusement, mon mari est un détenu n le sud de la France .
Je suis la mère de deux enfants âgés de 4 ans et les plus jeunes cinq mois !
sont détruits par la douleur mon mari aussi des problèmes de santé et sont terrifiés qu'il pourrait prendre infections .
quelqu'un sait comment parler italien?
Je voudrais des informations se il vous plaît ....
Je écris ici avec un traducteur italien -français ... malheureusement, mon mari est un détenu n le sud de la France .
Je suis la mère de deux enfants âgés de 4 ans et les plus jeunes cinq mois !
sont détruits par la douleur mon mari aussi des problèmes de santé et sont terrifiés qu'il pourrait prendre infections .
quelqu'un sait comment parler italien?
Je voudrais des informations se il vous plaît ....
fra- Nouveau Membre
- Messages : 5
Réputation : 0
Age : 42
Re: fra : italienne, femme de détenu
Bonjour Fra,
Les traducteurs automatique sont tout ce que nous avons pour communiquer
En suivant le lien qu'avait indiqué LaSouris sur l'association Aviso j'ai trouvé ce lien en Italien http://www.aviso.asso.fr/ita_avril_2014.pdf
Buongiorno Fra, I traduttori automatici sono tutto ciò che abbiamo per comunicare
Seguendo il legame che aveva indicato LaSouris sull'associazione Aviso ho trovato questo url in italiano
Les traducteurs automatique sont tout ce que nous avons pour communiquer
En suivant le lien qu'avait indiqué LaSouris sur l'association Aviso j'ai trouvé ce lien en Italien http://www.aviso.asso.fr/ita_avril_2014.pdf
Buongiorno Fra, I traduttori automatici sono tutto ciò che abbiamo per comunicare
Seguendo il legame che aveva indicato LaSouris sull'associazione Aviso ho trovato questo url in italiano
Invité- Invité
Re: fra : italienne, femme de détenu
merci pour l'information
fra- Nouveau Membre
- Messages : 5
Réputation : 0
Age : 42
Sujets similaires
» femme de prisonnier : femme de détenu
» Jul : femme de détenu
» babolyvia : femme d'un detenu
» mar J : femme de détenu
» Hopepow : Femme de détenu
» Jul : femme de détenu
» babolyvia : femme d'un detenu
» mar J : femme de détenu
» Hopepow : Femme de détenu
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|